Prevod od "je le za" do Srpski

Prevodi:

je samo za

Kako koristiti "je le za" u rečenicama:

Bela cona je le za vkrcanje in izkrcanje potnikov.
Bela zona je za ukrcavanje putnika.
Tista pravljica o naju z Lino je le za reklamo.
Sve to, o Lini i meni je samo propaganda.
Časa je le za en poskus, zato bomo naredili vse po pravilih.
Šefe imamo vremena za samo jedan pokušaj, pa æemo polako.
Jedrska baterija deluje 8 minut, a je le za enkratno uporabo.
lma malu bateriju koja radi 8 min. Ali se samo jednom može uporabiti.
Specialiteta je le za posebne priložnosti.
Specialitet je samo za posebne prilike.
Skrbelo jo je le za njen predragi spanec, ki sem ga zmotila.
Sve o èemu je brinula je da je njen dragocjeni san ometen.
Dober je le za ribe zavijat.
Dobre su samo za uvijanje ribe.
Sprosti se, to je le za varnost.
Смири се, ово је само ради заштите.
Račun je le za zanesljive stranke.
Raèun je samo za važne goste.
Skrbelo me je le za moj ugled med angleškimi firmami.
Sve do èega mi je bilo stalo, je reputacija maðu Engleskim firmama.
Naj jo je kupila ali ukradla, ali pa je le za hip izginila iz njenih rok, je moralo biti nekaj zelo pomembnega.
И било да се гребала или крала, или је само бежала са својим рачуном око света, мора да је било велико.
Seveda se je, predno je ugotovila, da je le za dekleta.
Naravno da jeste - sve dok nije saznala da je samo za djevojke.
No, obstaja fotoreporterski, pa je le za te študente,
Pa, vidis, ima taj, um, predmet fotozurnalizma.., ali oni su reklida je to za glavni predmet novinarstvo.
Bilo je le za eno noč.
Bilo je to samo na jedno veèer.
Rekla je, da je le za nujne primere.
Rekala je da je to samo ako je hitno.
Saj ti je le za službo mar, tudi, če pomeni, da spiš s Pascalinim fantom, samo da jo dobiš nazaj.
Sve o èemu brineš je tvoj posao, pa èak i ako moraš da otmeš momka Paskalovoj, da bi ga povratila.
Šlo je le za to, da je bilo vedno skoraj na dosegu nekaj, kar se morda ne bo nikoli zgodilo.
Radilo se o tome, da je bilo skoro uvek na dohvatu nešto, Što u stvari se neèe možda nikada desiti.
Mar vam je le za to, da bomo mislili, da se ni nič zgodilo.
Sve što želiš je da mi mislimo da se ništa nije dogodilo.
Saj je le za osebno zaščito.
To je zbog moje liène zaštite.
Ja, nosil jo je le za uradne dogodke.
To je nosio jedino kad je na poslu.
Ne, to je le za nas pet.
Ne, ovo je samo za vas petoricu.
Prostora je le za enega od naju.
Ima mjesta za samo jednog od nas.
Mar ti je le za tvojo dragoceno zbirko.
Stalo ti je samo do tvoje drage kolekcije.
Ne moreš se zbosti in je le za enkrat.
Ne može se slomiti i ne može se ponovo koristiti.
Šlo je le za zaščito oskrbovalnih poti.
Radi se o zaštiti linije snabdevanja.
Tudi jaz ne, čeprav je le za eno leto... dokler ne odidem na faks.
Ni ja, makar još samo jednu godinu... Kad odem na faks.
Šlo je le za seks in zgolj seks, ki se je prodajal za denar.
Sve je bila samo ševa, ševa, ševa a onda je to prodavano za lovu.
Knjigovodstvo tega računa pa je le za tvoje oči.
Raèunovodstvene knjige ovog fonda samo su za tvoje oèi.
Šlo je le za star gledališki trik.
Nije bio prozor, veæ stari pozorišni trik.
Obe sta mi zelo všeč, toda prostora je le za eno.
Volim vas obje, ali imam samo jedno upražnjeno mjesto.
Če bi res rad poskusil monogamijo, čeprav mislim, da je le za mlade in naivne, najbrž lahko poskusiva.
Ako ti zaista želiš monogamiju, mada ja mislim da je to za mlade i veoma naivne... Mislim da možemo da pokušamo.
Oprostite, gospod, to je le za družinske člane.
Oprostite, gdine, ovo je samo za porodicu.
Ta restavracija je le za imetnike VIP priponke.
Molim? Ovaj restoran je za one sa Premijer znaèkama.
Na Zemlji je sedem milijard ljudi, prostora pa je le za pet.
Imamo 7 milijardi ljudi na ovoj planeti koja može da izdrži samo 5 milijardi.
Trpel je le za globoko melanholijo.
Samo je patio od duboke melanholije.
Mar mi je le za božjo voljo.
Stalo mi je samo do volje bogova.
Še enkrat, to je le za zabavo.
Ok. I opet, to je samo zbog zabave.
Kajti jeza njegova je le za trenotek, dobrota njegova pa za ves vek; jok se pač zvečer naseli, a zjutraj so spevi veseli.
Gnev je Njegov za trenuće oka, a do života milost Njegova, večerom dolazi plač, a jutrom radost.
0.67745399475098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?